nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg searchdiv qikanlogo popupnotification paper
2024 04 No.96 72-78
“表达驱动”教学理论赋能国际中文读写教材编写实践——以《立体中国·国际中文读写课本》为例
基金项目(Foundation): 教育部中外语言交流合作中心2021年度国际中文创新项目“《中华经典人文精神》——国际中文教育专业学位课程思政教材编撰项目”(21YH024CX2); 汉考国际科研基金项目“基于《国际中文教育中文水平等级标准》的中文阅读教材开发与建设”(CTI2021B10); 世界汉语教学学会“全球中文教育主题学术活动计划”项目“‘表达驱动’教学理论赋能国际中文读写课程教学模式构建研究”(SH23Y03); 教育部中外语言交流合作中心《国际中文教育中文水平等级标准》培养课程项目“《等级标准》多元应用与实践”
邮箱(Email):
DOI: 10.16131/j.cnki.cn44-1669/g4.2024.04.004
中文作者单位:

天津师范大学国际教育交流学院;北京教科院通州区第一实验小学杨庄校区;天津师范大学部校共建国际中文教育发展研究院;

摘要(Abstract):

教学理论对于教材研发具有重要指导意义。“表达驱动”教学理论的产生经历了酝酿、探索与实践三个阶段,具有深厚的理论实践基础,适用于国际中文读写教材的编写。教材单元体例设计包含四个模块八个构件:表达需求驱动、表达过程调节(表达初体验、阅读输入、沉浸体验、互动协商、体验调节)、表达输出和表达评价。国际中文教育读写教材编写要注重读写主题的相关性与真实性;读写技能的互促性与系统性;习题设置的层次性与实践性。

关键词(KeyWords): 国际中文教育;“表达驱动”教学理论;国际中文教育读写教材;中文教材编写
参考文献

蔡永强2017任务与过程--汉语读写教学一体化研究[M].北京:北京语言大学出版社.

崔希亮2018汉语国际教育和人类命运共同体[J].世界汉语教学(4).

崔永华1999基础汉语教学模式的改革[J].世界汉语教学(1).

胡晓清2010汉语听说一体化教学模式探析[J].语言教学与研究(1).

马箭飞2021国际中文教育教学资源发展报告[M].北京:北京语言大学出版社.

马箭飞,梁宇,吴应辉,马佳楠2021国际中文教育教学资源建设70年:成就与展望[J].天津师范大学学报(社会科学版)(6).

田然2014读写教学方法与技巧[M].北京:北京语言大学出版社.

王雯秋2013“读写一体化”课程设计构想与实践[J].外国语文(S).

谢薇娜1994谈阅读与写作的交融性[J].外语教学(4).

徐承伟2009论对外汉语阅读与写作课程的教学一体化--对外汉语教学模式研究之一[J].廊坊师范学院学报(社会科学版)(2).

杨薇,石高峰,钟英华2022“表达驱动”教学理念与戏剧形式国际中文教学实践[J].汉语学习(3).

张述娟,徐新伟2014对外汉语听说模式一体化新探--以初级阶段听说教学为例[J].华文教学与研究(1).

赵金铭2004跨越与会通--论对外汉语教材研究与开发[J].语言文字应用(2).

---2008汉语作为第二语言教学:理念与模式[J].世界汉语教学(1).

钟英华1990从母语思维到汉语思维[J].天津师大学报(社会科学版)(3).

---2009语言习得内部技能系统与增效语言教学[J].天津师范大学学报(社会科学版)(2).

---2014掌握第二语言的路径:“言语-语言-言语”[J].民族教育研究(2).

钟英华,励智,丁兰舒2022“表达驱动”教学理念与国际中文教学资源建设[J].天津师范大学学报(社会科学版)(6).

钟英华,于泓珊,杨薇2023国际中文教育“表达驱动”教学理论与实践[J].世界汉语教学(3).

周小兵,张世涛,干红梅2008汉语阅读教学理论与方法[M].北京:北京大学出版社.

Grabe,W.&R.Kaplan 1996 Theory and Practice of Writing[M].New York:Longman.

Swain,M.1985 Communicative competence:Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development[A].In S.M.Gass&C.G.Madden(eds),Input in Second Language Acquisition[C].Row?ley,MA:Newbury House.

①见陆俭明教授在“首都海外华文教育联盟成立仪式暨2022海外华文教育论坛”上所做报告《必须重视和加强汉语书面语教学》。

基本信息:

DOI:10.16131/j.cnki.cn44-1669/g4.2024.04.004

中图分类号:H195.4

引用信息:

[1]高航,荀文娟,钟英华.“表达驱动”教学理论赋能国际中文读写教材编写实践——以《立体中国·国际中文读写课本》为例[J].华文教学与研究,2024,No.96(04):72-78.DOI:10.16131/j.cnki.cn44-1669/g4.2024.04.004.

基金信息:

教育部中外语言交流合作中心2021年度国际中文创新项目“《中华经典人文精神》——国际中文教育专业学位课程思政教材编撰项目”(21YH024CX2); 汉考国际科研基金项目“基于《国际中文教育中文水平等级标准》的中文阅读教材开发与建设”(CTI2021B10); 世界汉语教学学会“全球中文教育主题学术活动计划”项目“‘表达驱动’教学理论赋能国际中文读写课程教学模式构建研究”(SH23Y03); 教育部中外语言交流合作中心《国际中文教育中文水平等级标准》培养课程项目“《等级标准》多元应用与实践”

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文